Jumelage
Saint-Sébastien-sur-Loire - Porthcawl
Town Twinning Association

Reprise au 19^e siècle par l'auteur de "Lorna Doone", R.D. Blackmore, cette histoire est basée sur la vie de Elisabeth Williams. Grande et belle, Elisabeth était, avec Mary, fille de Isaac Williams de Sker.

Ce riche fermier possédait la maison de Sker, dans la lande de Kenfig, près du Porthcawl actuel. Construite au 12^e siècle par les moines cisterciens, pour des retraites, Sker avait ensuite été le théâtre de persécutions religieuses, au 16e siècle. La maison devint ensuite un haut lieu de naufrageurs et de contrebande pour enfin devenir la maison de riches propriétaires.

Elisabeth aimait danser, notamment lors du festival annuel de Gwyl Mabsant, commémorant Sainte Marie-Madeleine, à la mairie de Kenfig. Une année, le harpiste, Thomas Evans, tomba immédiatement amoureux de la belle Elisabeth. Quand Isaac Williams l'apprit, il devint furieux à l'idée qu'un simple charpentier puisse s'éprendre de la fille d'un homme tel que lui et empêcha Thomas de s'approcher.

Une nuit, Thomas tenta d'enlever sa bien aimée mais, repéré, il dut abandonner. Le père, excédé, enferma sa fille dans sa chambre avec l'interdiction de sortir de la maison. Elisabeth fut ensuite forcée d'épouser le fils d'un industriel de Neath, M. Kirkhouse. Elle n'oublia jamais Thomas et le vit parfois en cachette. Elle mourut, de chagrin dit-on, après neuf années de mariage, avant sa trentième année. Elle fut enterrée à Llansamlet, le 6 janvier 1710. On dit que son fantôme hante encore la maison de Sker.

Sa tombe a été découverte récemment dans le cimetière de Llansamlet, lors d'un chantier de réinsertion. Quant à la maison de Sker, après avoir été abandonnée dans un triste état, elle a fait l'objet d'un programme de rénovation.