Jumelage
Saint-Sébastien-sur-Loire - Porthcawl
Town Twinning Association

English (United Kingdom)
Taux de change BCE
Currency mai 28 2012
Click to
EUR  European euro. Used by 15 member states and 6 countries or areas outside the European union.    
GBP  Pound sterling. Scotland and Northern Ireland issues own, diffrent, banknotes.    
Accueil Le comité Historique

Historique du Comité de jumelage

Quand les muguets s'unissent aux jonquilles

Le pays de Galles et l'Ouest de la France

Les premières fleurs

Le comité de jumelage a été créé le 21 décembre 1998, à l'initiative de Sébastiennais passionnés de langue anglaise, réunis au sein d'un club d'Anglais (fondé en avril 1998) et dont il est une émanation.

Cette association a été enregistrée sous le n° 0442025068. Ces statuts sont déposés à la Préfecture de Loire-Atlantique. Un bureau est chargé de mettre en oeuvre les activités engagées par le conseil d'administration.
Les premiers échanges ont eu lieu en mars et avril 1999 et ont été marqués par la signature de la charte de jumelage, co-signée par les maires des deux villes et les présidents des deux comités de jumelage.

 

Signature de la charte


Evénements passés

1998

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 (Maison des Citoyens). Fermé pendant les vacances scolaires. Fondé en avril.
  • 21 décembre : Fondation du Comité de jumelage Saint-Sébastien-sur-Loire - Porthcawl.

1999

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 (Maison des Citoyens). Fermé pendant les vacances scolaires.
  • 18-23 mars : accueil de gallois à Saint-Sébastien-sur-Loire. Signature de la charte de jumelage le 21.
  • 21-25 avril : voyage de sébastiennais à Porthcawl. Signature de la charte de jumelage le 23.
  • 8-18 octobre : forum des associations.
  • 28 décembre : dépôt de la charte du jumelage au Grenier du siècle, à Nantes (sera ouvert le 1er janvier 2100).

2000

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 (Maison des Citoyens). Fermé pendant les vacances scolaires.
  • 8 avril : 1re rencontre annuelle des comités de jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique à Saint-Sébastien-sur-Loire.
  • 15-22 mai : visite d'horticulteurs de Neat - Port Talbot College.
  • juin : lancement de la Lettre du jumelage.
  • 24-29 juillet : accueil de gallois à Saint-Sébastien-sur-Loire.
  • 16 août : lancement du site Internet.
  • 9 décembre : illuminations de Noël.

2001

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 (Centre social Jean Macé). Fermé pendant les vacances scolaires.
  • 24 février : 2e rencontre annuelle des comités de jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique à Orvault.
  • 25 mars : loto.
  • 8-15 avril : voyage de sébastiennais à Porthcawl.
  • 29 mai : concert du Dolgellau Male Voice Choir.
  • 22-23 septembre : forum des associations.
  • 22-27 octobre : exposition photo des villes jumelées ou partenaires de Saint-Sébastien-sur-Loire, organisée par l'Office municipal des relations internationales (OMRI).
  • 27 novembre - 1er décembre : semaine de la littérature galloise, avec Samantha Wynne Rhydderch et Jakez Gaucher.
  • 1er décembre : illuminations de Noël.

2002

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 (Centre social Jean Macé). Fermé pendant les vacances scolaires.
  • Assemblée générale, jeudi 24 janvier à 20h00, Centre social Jean Macé.
  • 2 mars : 3e rencontre annuelle des comités de jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique au Pouliguen.
  • Pique-nique du Comité de jumelage et du Club d'Anglais, 1er juin.
  • Voyage de nos amis gallois à Saint-Sébastien-sur-Loire, 26 au 31 août.
  • Concert de Col Canto en l'église de Saint-Sébastien-sur-Loire, 27 août à 20h30.
  • Pique-nique halloween, 27 octobre.
  • Illuminations de Noël, 7 décembre, square Jean Moulin.

2003

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 (Centre social Jean Macé). Fermé pendant les vacances scolaires.
  • Assemblée générale, 31 janvier à 20h00, Centre social Jean Macé.
  • Dimanche 9 février : Loto à 14h00, salle de la Noë Cottée.
  • 5 avril : 4e rencontre annuelle des comités de jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique à Missillac.
  • Voyage à Porthcawl, du 21 au 26 avril.
  • Pique-nique du Comité de jumelage et du Club d'anglais, le dimanche 22 juin.
  • Concerts de Côr Meibion Porthcawl Male Choir, choeur masculin, lundi 6 octobre, à 20h00, église du centre et mardi 7 octobre, à 17h30, dans la collégiale Saint Aubin de Guérande.
  • Illuminations de Noël, 6 décembre, quartier de l'Ouche Quinet

2004

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 (Centre social Jean Macé). Fermé pendant les vacances scolaires.
  • Assemblée générale annuelle, 30 janvier à 20h00, Centre social Jean Macé.
  • Célèbration du 5e anniversaire du jumelage à Saint-Sébastien-sur-Loire. Visite d'une délégation de Porthcawl du 7 au 13 avril.
  • Conférence "le pays de Galles, identité et modernité", par Hervé Abalain, professeur émérite à l'Université de Bretagne occidentale (Brest). Hôtel de Ville, le 2 avril, à 18h30. Entrée libre.
  • Exposition "Porthcawl et le pays de Galles", du 5 au 17 avril. Toutes les facettes du pays et des hommes qui y vivent, des origines à nos jours. Hôtel de Ville, entrée libre.
  • 24 avril : 5e rencontre annuelle des comités de jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique à Sautron.
  • Pique-nique du Comité de jumelage et du Club d'anglais, juin.
  • Illuminations de Noël, 4 décembre.

2005

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 (Centre social Jean Macé). Fermé pendant les vacances scolaires.
  • Assemblée générale annuelle, 26 janvier, Centre social Jean Macé.
  • Bal de la Saint Valentin, salle de l'Escall, 13 février.
  • 2e partie des célèbrations du 5e anniversaire du jumelage à Porthcawl, du 24 au 30 juillet.
  • 6e rencontre annuelle des comités de jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique à Saint-Philbert-de-Grand-Lieu.
  • Illuminations de Noël

2006

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 au Centre social Jean Macé. Fermé pendant les vacances d'été.
  • Assemblée générale annuelle, 26 janvier, Centre social Jean Macé.
  • Bal des Jonquille, salle de l'Escall, 12 mars.
  • 7e rencontre annuelle des comités de jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique
  • Venue des Gallois du 24 au 30 juillet.
  • Vide grenier
  • Illuminations de Noël

2007

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 au Centre social Jean Macé. Fermé pendant les vacances d'été.
  • Assemblée générale annuelle, 26 janvier, Centre social Jean Macé.
  • Bal des Jonquille, salle de l'Escall, 18 mars.
  • 8e rencontre annuelle des comités de jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique
  • Voyage à Porthcawl du 1 au 6 avril.
  • Vide grenier, le 22 avril.
  • Illuminations de Noël

2008

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir à 19h00 au Centre social Jean Macé. Fermé pendant les vacances d'été.
  • 12 février 2008 Assemblée Générale
  • 9 mars 2008 Vide Grenier
  • 9e rencontre annuelle des comités de jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique à Ligné
  • 14 juin 2008 Pique-nique annuel des adhérents
  • 22 - 26 juillet 2008 Visite des Gallois à St Sébastien
  • 28 novembre 2008 Dîner des adhérents
  • 13 et 14 décembre 2008 Marché de Noël

2009

  • Club d'Anglais, chaque lundi soir, de 19h00 à 20h00, au Centre social Jean Macé (excepté les jours fériés et vacances scolaires).
  • Assemblée générale annuelle, vendredi 23 janvier, centre social du Doué.
  • 10 ans du Jumelage, 21 mars, à partir de 14h30, salle de la Noë Cottée.
  • Vide grenier, dimanche 29 mars, de 9h00 à 18h00, sur le parking aérien du SUPER U, Boulevard des Pas Enchantés.
  • 10e Rencontre des Comités de Jumelage franco-gallois de Loire-Atlantique, samedi 4 avril, à Clisson.
  • Voyage à porthcawl, 5 - 10 avril.
  • Pique nique annuel, 6 juin à partir de 12 heures - parc de la Crapaudine, à côté des jardins familiaux de la Ripossière, à Nantes.
  • Dîner annuel du jumelage,vendredi 16 octobre.
  • Illuminations de Noël et marché de Noël, samedi 12 décembre, place Cambronne. 10h00 à 20h00.
 
Prochainement

JUI
09

09.06.2012
Pique-nique des adhérents

JUI
12

12.06.2012 19:00 - 22:00
Conseil d'administration

JUI
15

15.06.2012 19:30 - 23:00
AG OMRI

AUO
28

28.08.2012 08:00 - 01.09.2012 18:00
Porthcawl à St Séb

DéC
07

07.12.2012 - 08.12.2012
Marché de Noël